О предмете
Шопен Жан-Мари (1795-1871) - публицист, специалист по истории и литературе славянских (преимущественно русских) народов, исследователь Кавказа. Сын французского скульптора, работавшего при дворе Екатерины II, Шопен начал свою карьеру в должности личного секретаря и библиотекаря посла России во Франции князя Куракина. После смерти патрона Шопен обосновался в Париже. Автор первого перевода «Бахчисарайского фонтана» А.С. Пушкина на французский, нескольких томов по истории и географии из серии «Земля. История и описание всех народов».
Надпись: "Russie. Vue de Moscou prise de l'Esplanade du Kremlin" (Россия. Вид на Москву с Кремлевской эспланады)